-
1 лунка
-
2 lúnula
-
3 alcorque
I m2) пробкаII m -
4 boche
I m II m1) Вен. см. bochazo2) Чили высевки4) Чили разг. см. bochinche5) разг. отказdar (un) boche a uno Вен. разг. — отказать ( кому-либо в чём-либо)III m арго -
5 cavia
I f II m -
6 golpe
m1) удар; толчок, столкновениеgolpe mortal — смертельный ударasestar un golpe — нанести удар2) обилие, множество3) удар, несчастье6) лунка (для семян, рассады)8) муз. удар (по клавишам, струнам и т.п.)9) удивление, изумление10) озарение, счастливая мысль; остроумное словцо12) Мекс. железный молот- golpe de fortuna - golpe en vago - a golpes - al golpe - de golpe - caer de golpe - dar uno el golpe••golpe de calor мед. — тепловой ударgolpe de Estado — государственный переворотgolpe de gracia — последний( смертельный) удар, которым добивают, чтобы прекратить страдания раненогоgolpe de mar — водяной вал, шквалgolpe de teléfono галл. — телефонный звонокgolpe de tos — приступ кашляgolpe de vista — беглый взглядa golpe seguro loc. adv. — навернякаde golpe y porrazo (zumbido) loc. adv. разг. — поспешно, необдуманноdar uno golpe en bola — совершить удачную (выгодную) сделку; благополучно завершить какое-либо делоerrar (fallar, marrar) el golpe — промахнуться промазатьparar uno el golpe — отвести беду, отразить удар¡golpe!, ¡va el golpe! Мекс. — с дороги! ( окрик на улице)a golpe dado no hay quite ≈≈ дело сделано -
7 lúnula
-
8 pileta
-
9 vico
m Ал.лунка, ямка в земле ( для игры в косточки) -
10 alcorque
сущ.общ. лунка Около дерева, сандалия с пробковой подошвой -
11 alvéolo
-
12 golpe
сущ.1) общ. множество, нанесение ударов, неожиданный удар, путч, столкновение, стук (pl; s), хлопанье (pl; s), толчок (удар), изнанка, лунка для семян, несчастье, обилие, припадок, удар, удивление, украшение из позументов2) тех. перебои, стук, ход (поршня)3) мекс. железный молот -
13 hoyo
сущ.1) общ. (впадина) углубление, выемка, лунка, ямка, ямочка, впадина (на щеках), выбоина (ухаб), оспина2) тех. яма -
14 huella esférica
сущ.тех. лунка, отпечаток шарика -
15 lúnula
сущ.общ. лунка (на ногте) -
16 poza
сущ.1) общ. лунка, мочильная яма, промоина, лужа (большая), мочильня (для льна)2) с.-х. мочило3) Эквад. большая лужа -
17 alveolo dental
-
18 bacinete
-
19 cavidad
-
20 cazoleta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лунка — См … Словарь синонимов
ЛУНКА — ЛУНКА, луночка жен. ямка, влуминка, впадина; ямки, в которые катают шар или мяч, в игре касло или лунки; ячейка в челюсти, где сидит зуб; влад. лубочек, желобок, по которому о Пасху катают яйца; ток, ладонь; стриженая маковка раскольников,… … Толковый словарь Даля
ЛУНКА — (лат.). Ямка, впадина; ямка, в которую катают шар или мяч в игре лунки; ячейка в челюсти, где сидит зуб; ямка, в которую сажают капусту. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛУНКА 1) ямка, делаемая в… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛУНКА — ЛУНКА, лунки, жен. (спец.). Небольшое углубление, ямка. || Углубление в челюстной кости, где помещается корень зуба (анат.). || Ямка для шара или мяча в различных играх. Выбить из лунки мяч. Попасть шаром в лунку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ЛУНКА — ЛУНКА, и, жен. Небольшое углубление в чём н., ямка. Л. зуба. Л. во льду (маленькая прорубь). | уменьш. луночка, и, жен. | прил. луночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лунка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cup … Справочник технического переводчика
Лунка — В Викисловаре есть статья «лунка» Лунка: маленькая яма в земле или углубление в камне или другом предмете (в археологии см … Википедия
ЛУНКА — Тёплая лунка. Жарг. мол. Шутл. Влагалище. (Запись 2004 г.) … Большой словарь русских поговорок
лунка при электроэрозионной обработке — лунка Ндп. кратер Углубление на поверхности электрода инструмента или электрода заготовки, образующееся в результате воздействия электрического разряда. [ГОСТ 25331 82] Недопустимые, нерекомендуемые кратер Тематики обработка электроэрозионная… … Справочник технического переводчика
лунка износа — Износ, который встречается на поверхности наклона режущего инструмента благодаря контакту с материалом, который скользит вдоль данной поверхности. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN crater wear … Справочник технического переводчика
Лунка (Черновицкая область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лунка (значения). Село Лунка укр. Лунка Страна Украи … Википедия